译文
今夜是(shi)一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
路(lu)旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田(tian)。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时(shi)已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州(zhou),百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为(wei)顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都(du)属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
注释
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
(24)抢(qiāng):触,碰,着落。“抢”也作“枪”。榆枋:两种树名。榆,榆树。枋,檀木。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
暮而果大亡其财(表承接)
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。