译文
摆脱尘劳事不(bu)寻常,须下力气大干一场。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
你平生多有(you)使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
天(tian)色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和(he)果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
屈原(yuan)到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽(mao)上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
注释
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。
⑦黄鹂:黄莺。
[42]稜稜:严寒的样子。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
(50)陛:殿前的台阶。
26、四贤:指以上伊尹、太公、百里奚、张良。