译文
此处虽然萧条了,但是(shi)一大早就来此为送别饯行的(de),并在这里放牧将要远行的马匹。
天命从来反复无常,何者(zhe)受惩何者得佑?
我(蒲松龄)说:“皇(huang)帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏(li)贪婪暴虐,老百(bai)姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没(mei)完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
注释
(64)廷尉:掌管刑狱的官。
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。
尔:指牵牛、织女。河梁:河上的桥。传说牵牛和织女隔着天河,只能在每年七月七日相见,乌鹊为他们搭桥。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。