译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
唉!公卿大夫们(men)现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的(de)私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到(dao)吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
我(wo)作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
叔向回答说:"从前栾武子没有一百顷田,家里穷的连祭祀的器具都备不齐全;可是他(ta)能够传播德行,遵循法制,名闻于诸侯各国。各诸侯国都亲近他,一些少数民族都归附他,因此使晋国安定下来,执行法度,没有弊病,因而避免了灾难。传到桓子时,他骄傲自大,奢侈无度,贪得无厌,犯法胡(hu)为,放利聚财,该当遭到祸难,但依赖他父亲栾武子的余德,才得以善终。传到怀子时,怀子改变他父亲桓子的行为,学习他祖父武子的德行,本来可以凭这一点免除灾难;可是受到他父亲桓子的罪孽的连累,因而逃亡到楚国。那个郤昭子,他的财产(chan)抵得上晋国公室财产的一半,他家里的佣人抵得上三军的一半,他依仗自己的财产和势力,在晋国过着极其奢侈的生活,最后他的尸体在朝堂上示众,他的宗族在绛这个地方被灭亡了。如果不是这样的话,那八个姓郤的中有五个做大夫,三个做卿,他们的权势够大的了,可是一旦被诛灭,没有一个人同情他们,只是因为没有德行的缘故!现在你有栾武子的清贫境况,我认为你能够继承他的德行,所以表示祝贺,如果不忧愁德行的建立,却只为财产不足而发愁,我表示哀怜还来不及,哪里还能够祝贺呢?"
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
注释
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
167. 乘(shéng):古时一车四马叫一乘。
⑶《楚辞章句》:谢,去也。金阙,犹金门。“长歌谢金阙”,见不复有仕进之意。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
⑵按古以马为龙类,故李贺以今不能豢龙,而骏骨为霜所折。
10.持:拿着。罗带:丝带。
72.嘕(yān嫣):同"嫣",笑得好看。
⑻落红:落花。缀:连结。