译文
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内(nei)心而性情压抑,一定要借外物来排遣(qian),停留时间久了就沉溺,认为当然(ran);不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被(bei)贬却获得这样(yang)的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
明月照在冒珍珠似(si)的水泡的江水上,秋风洗(xi)刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
注释
小轩窗:指小室的窗前,轩:门窗
红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
⑤赤日:夏天的太阳。 午:中午。
⑵代郡:雁门郡。燕:古代燕国,在今河北东北部和辽宁西部,地处东方,故称“东接燕”。
51、铚(zhì)、酂(cuó)、苦(hù)、柘(zhè)、谯(qiáo):秦时地名,铚、谯,在今安徽。酂、苦、柘,在今河南。
2.乐天:指白居易,字乐天。