译文
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
计(ji)“堕三都”孔子逃离鲁国,
如今我来(lai)治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇(jiao)菜园。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊(zun)贵王舅请前往,回到南方安邦国。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹(you)如龙飞蛇舞。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
注释
(24)共(gōng)其乏困:供给他们缺乏的东西。共,通“供”,供给。其:代指使者。
(36)抵死:拼死,拼命。
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
⑶宋玉:战国楚辞赋家,屈原弟子,著录赋十六篇,颇多亡佚。今传《九辩》、《风赋》、《高唐赋》、《神女赋》、《登徒子好色赋》等篇。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。