译文
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
京口和瓜洲不(bu)过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
生与死都是一种幻(huan)觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月(yue)逐日衰减。
学习没有比亲(qin)近良(liang)师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略(lue);《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
两岸猿声(sheng),还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
注释
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”
25.予:给
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
[2]数蕊弄春犹小:指梅花迎春绽放的细小花蕊。
8.嶂:山障。
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。