译文
深感长安与(yu)梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
儿子整日(ri)缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开(kai)。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的(de)啼声。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她(ta)说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
我驾着小(xiao)舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
注释
1、箧:竹箱子。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑼南箕:星名,形似簸箕。北斗:星名,形似斗(酌酒器)。
366、艰:指路途艰险。
8.龙衔宝盖:车上张着华美的伞状车盖,支柱上端雕作龙形,如衔车盖于口。宝盖,即华盖。古时车上张有圆形伞盖,用以遮阳避雨。
5 、自裁:自杀。