译文
了不牵挂悠闲一身,
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能(neng)驾车而返呢?
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死(si)于非命。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只(zhi)有见到美酒,眼中才流露出喜色。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门(men)谢绝世俗度过晚年。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
屈原到了江滨,披散(san)头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙(sha),刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
注释
⑼津口:渡口。一作“津吏”:管渡口的官员。
21.遂:于是,就
⑵八荒:八方荒远的地方,此代指整个天下。宅八荒:以八荒为宅院。宅,名词的意动用法。
一夜:即整夜,彻夜。
11 他日:另一天