译文
屈原到了江滨,披散头(tou)发,在水泽边一面走,一面吟咏着(zhuo)。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世(shi)界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
越(yue)王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
长叹息你们这些君子,莫(mo)贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
注释
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
③金钥:即金锁。指开宫门的锁钥声。
[2]土膏:泥土的肥力。
72、正道:儒家正统之道。
眸(móu):指瞳神。《说文》:“目童(瞳)子也。”详见瞳神条。指眼珠。《景岳全书》卷二十七引龙木禅师语曰:“……人有双眸,如天之有两曜,乃一身之至宝,聚五脏之精华。”
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
10.枫林晚:傍晚时的枫树林。