译文
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一(yi)(yi)直(zhi)蜿蜒到海边。
庭院背阴处尚有(you)残雪堆积,透过帘幕,也(ye)还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草(cao),纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生(sheng))还能经受几度春风,几番飞红落花。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
金石可镂(lòu)
何必吞黄金,食白玉?
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
笔墨收起了,很久不动用。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
注释
⑴南海:今广东省广州市。
莲花寺:孤山寺。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
17.摄衣:提起衣襟.摄,牵曳。
⑸ 野哭:战乱的消息传来,千家万户的哭声响彻四野。战伐:崔旰(gàn)之乱。