译文
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名(ming)篇,
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
我问江水:你还记得(de)我李白吗?
秋天的天空无云清爽,看到(dao)菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
人日这(zhe)天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子(zi)罢了。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
子厚少年时就很精(jing)明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
那百尺高的红楼,正临着宽(kuan)阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
注释
(17)《庄子》:黄帝游乎赤水之北,遗其玄珠,乃使象罔,象罔得之。李杖《述志赋》:“寄玄珠于罔象。”(18)李善《文选注》:“廖廓,高远也。”
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
[28]基扃(jiǒng迥):即城阙。扃:门上的关键。固护:牢固。
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。
鬻(yù):卖。
庑(wǔ):堂下的周屋。