译文
我(wo)在郊野(ye)坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回(hui)去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
相伴的白云不知何时飘去,栽下(xia)的丹桂空自妖娇美艳。
孤云陪伴着野鹤,怎么(me)能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经(jing)有人知道那儿了。韵译
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
注释
⑴呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。
8. 治:治理,管理。
(81)知闻——听取,知道。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
[13] 厘:改变,改正。