译文
家主带着(zhuo)长子来,
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏(shang)雪应当不忘披在身。
等到皇帝派了使者鸣锣开(kai)道、前呼后拥,捧了征召的诏(zhao)书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和(he)泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君(jun)王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰(chi)行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
注释
1、系:拴住。
1.黄山:古称黟山,唐改黄山。在安徽省南部,跨歙、黔、太平、休宁四县。
344、方:正。
(31)斋戒:沐浴更衣。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
兴尽:尽了兴致。
苦,因某种情况而感到困难。大药,道家的金丹。青精不如大药,叹避世引年之无术也。