译文
子卿足下:
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水(shui)冰面初开。夜深之时,华丽而精(jing)美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
魂魄归来吧!
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
枣花纷(fen)纷落在衣(yi)襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个(ge)穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
春夏秋冬,流(liu)转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
注释
以为:认为。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。