译文
在(zai)景色萧索的秋天里,我独自登上高楼(lou)遥(yao)望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和(he)当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落(luo)寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连(lian)接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给(gei)予他们丰厚的赏赐。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
注释
⑤武陵(líng):郡名,郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事,这里“武陵”也有世外桃源的意思。
②永:漫长。
⑶光岳:高大的山。光岳气分:指国土分裂,即亡国。君臣义缺:指君臣之间欠缺大义。刚肠:指坚贞的节操。这四句是说自宋室沦丧以来,士大夫不能保全节操,君臣之间欠缺大义,是谁辜负了凛然不屈、刚正不阿的品德。
极:穷尽。
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。