译文
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天(tian)下地。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉(ran)水自南向北(bei)奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云(yun)滚滚。
归来后记下今天的游历,心中挂(gua)怀无法入眠。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
⑤不意:没有料想到。
抵:值,相当。
(16)胡笳:古代我国北方民族的管乐,其音悲凉。此处指胡笳吹奏的音乐。
18、大白:大酒杯。白;古人罚酒时用的酒杯,也泛指一般的酒杯,这里的意思是三杯酒。
44.挟弹飞鹰:指打猎的场面。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。