译文
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能(neng)平庸,赶不上别人。我每天持之以恒(heng)地提高自己,等(deng)到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明(ming),超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从(cong)官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱(li)笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将(jiang)再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游(you),他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂(zan)且停留。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
注释
⑤六月中:六月的时候。
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
②危弦:急弦。
⑶漉:过滤。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
枪:同“抢”。