译文
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
莘国女采桑伊水边(bian),空桑树中拾到小儿伊尹。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
即使喝醉也不要推辞,美好(hao)的芳草可以供我们躺卧。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方(fang)。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人(ren)能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原(yuan)理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚(hou),冷得慢,以致铜收缩(suo)得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三(san)面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
注释
⑨要路津:交通要道。
(6)荷:披着,背上。
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。
63.尺有咫:一尺多。咫,八寸。
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
2.戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。
(50)效:效力,尽力。官:官职。
⑸跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。