译文
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想(xiang)应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
就算(suan)天气晴朗,没(mei)有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把(ba)他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款(kuan)曲忠诚:
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
注释
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。
⑶带湖:在信州(今江西上饶)北灵山下。
(24)虽:虽然。劬:劳苦。
378、假日:犹言借此时机。
15.希令颜:慕其美貌。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。
(20)浣(huàn)花里:唐伐名妓薛涛居住在成都浣花溪,这里借指陈圆圆在苏州的住处。
萦:旋绕,糸住。