译文
魂魄归来吧!
颗粒饱满生机旺。
都护现在尚未到达驻地(di),出发时还在那西州旁边,
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一(yi)(yi)片轻松坦然。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得(de)圆圆的?
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱(qu)载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
如君子相交(jiao)淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
头发遮宽(kuan)额,两耳似白玉。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触(chu),就会印象(xiang)加深而更加亲切。
注释
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”
⑧祝:告。
⑼踌躇:犹豫。沈约诗:“临眺殊复奇。”《庄子》:“圣人踌躇以兴事。”薛君曰:“踌躇,踯躅也。”《玉篇》:“犹豫也。”黄生曰:前半登楼之景,后半怀古之情,其驱使名胜古迹,能作第一种语。此与《岳阳楼》诗,并足凌轹千古。
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。
6.几含情:屡次含着深情。李颀《采莲曲》:“时逢岛屿泊,几伴鸳鸯眠。”白居易《东南行一百韵》:“几见林抽笋,频惊燕引雏。”
②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。