译文
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北(bei)方的英明的君王,
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
将来人们(men)也会像当年的刘郎怀念贺(he)监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色(se)渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖(hu)水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊(chui)烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
注释
⑷风尘:指战乱。杜甫《赠别贺兰铦》:“国步初返正,乾坤尚风尘。“风尘恶,是说敌人占领中原,战乱频仍,形势十分险恶。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
76、援:救。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。
41.函关句:谓函谷关形势险要,使长安显得雄壮。函谷关,古关在今河南灵宝东北,战国时秦置。因关在谷中,深险如函而名。其东自崤山,西至潼津,通名函谷,号称天险。乃古时由东方入秦的重要关口。公元前114年(汉武帝元鼎三年),徙关至今河南新安县东,离故关三百里,称新函谷关。
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。