译文
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那(na)空中的点点萤光。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北(bei)方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
不要再问前朝那些(xie)伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
灾民们受不了时才离乡背井。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
那个给(gei)蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
在东篱之下(xia)采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
注释
②岌(jí)岌:极端危险。
⑴马迟迟:马行缓慢的样子。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
③道茀(fú):野草塞路。