译文
魂啊归来吧!
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
溪水经过小桥后不再流回,
您先前要我(wo)的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很(hen)不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
在遥远的故乡(xiang),曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道(dao)老天就不怕耿耿银河被晒干?
诸侯请盟(meng)约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
魂魄归来吧!
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
注释
26、床:古代的一种坐具。
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
82、七首:指其余七龙之首。龙、首,互文,都指龙首。
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
⑧八泽:指八薮,八个地名。
⑴倾杯:唐教坊曲名,后用作词牌,又名《古倾杯》、《倾杯乐》等,《乐章集》有七调,此词为“散水调”。双调一百四字,上片十句四仄韵,下片十二句六仄韵
<5>“厉”,磨刀石。“泰山若厉”,使泰山变成磨刀石一样短小,这同“使河如带”一样,也几乎是不可能的。此句意在表示久远。