译文
国君无论愚笨或明智、贤(xian)明或昏庸,没有不想求得(de)忠臣来(lai)为自己服务,选拔贤才来辅助自己的(de)。然而国破家亡的事接连发(fa)生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是(shi)因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被(bei)郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒(nu),终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
其一:
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永(yong)结深情。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
就像是传来沙沙的雨声;
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
跪请宾客休息,主人情还未了。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
注释
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
(2)子皮:郑国大夫,名罕虎,公孙舍的儿子。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
17.下:不如,名作动。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
雁程:雁飞的行程。
①乡国:指家乡。
斟酌损益:斟情酌理、有所兴办。比喻做事要掌握分寸。(处理事务)斟酌情理,有所兴革。