译文
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人(ren)会把你放弃?
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
采莲女的罗裙绿得(de)像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上(shang)场。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重(zhong)的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄(jiao)纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何(he)必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路(lu)上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹(jia)在上面。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
注释
徒芳:比喻虚度青春。
⑷蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。
(22)陨涕:落泪。
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
⑵涧水:山涧流水。
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。