译文
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像(xiang)撕裂了布帛。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我(wo)只得嫁给商人(ren)为(wei)妻。
容忍司马之位我日增悲愤。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事(shi);死亡(wang)是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤(tang)怎能将其无情放逐?
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
注释
(4)受兵:遭战争之苦。
⑷盖:车盖,代指车。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
15、雷鼓:大鼓,以声大如雷,故称。
(42)惭德:遗憾,缺憾。
秦惠王:前336年至前311年在位。
②凤凰柱:瑟柱上雕饰凤凰的形状。