译文
深深的(de)庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇(yao)丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮(liang)。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙(long)船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭(ping)那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷(juan)飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
打扮好了轻轻问(wen)丈夫一声(sheng):我的眉画得浓淡可合时兴?
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
我也算没有糟踏国家的俸禄(lu)。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
注释
⑻务:需要。青春:指春天。春季草木茂盛,其色青绿,故称。《楚辞·大招》:“青春受谢,白日昭只。”王逸注:“青,东方春位,其色青也。”
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
⑴《鳲鸠》佚名 古诗:布谷鸟。拼音shī jiū,亦作尸鸠。一种常见的鸟,上体灰褐色,下体白色而具暗色横斑,其显著特点是双音节叫声,并把卵产于别的鸟巢中为它孵化。
(5)迤:往。
绳:名作动,约束 。
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。