译文
渡过沅水湘水向南走去,我要(yao)对虞舜把道理讲清:
我躺在船上听到(dao)岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
我本来是平(ping)民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以(yi)来已经有二十一年了。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭(ku),哭声直上天空冲入云霄。
北方有寒冷的冰山。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
小韦哥从长安(an)来,现在要回归长安去。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离(li)的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
注释
22.坐:使.....坐
(2)数(shuò):屡次。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
9.霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。
⑼少年:古义(10-20岁)男
⒂戏谑:开玩笑。