译文
自鸣不凡地把骏马夸耀。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
现在那横征暴敛的(de)官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
他天天把相会的佳(jia)期耽误。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后(hou)面烟波渺渺。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
我好比知时应节的鸣虫,
在端阳这天,懒得学人家(jia)悬挂艾草和驱邪符的习惯,
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您(nin)老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜(shuang)越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
注释
②长楸间:指大道上。长楸,是一种枝干高耸的落叶乔木,古时往往于大道两旁种楸树。
⑷泥:软缠,央求。
(43)东道;晋国在秦国东边,所以称“东道”。不通:指两国断绝关系。
芙蕖:即莲花。
②大将:指毛伯温。
(23)独:唯独、只有。
44.天子固已难之矣,而重违其议:皇帝本来已经觉得这是勉为其难的事情,但又不好反对他的建议。
③宾媚人:齐国上卿,即国佐。赂:赠送财物。甗:读音yǎn,陶器,甑的一种,是一种礼器。玉磬:乐器。纪:古国名。为齐所灭。纪甗玉磬,是齐灭纪时所得到的珍宝。