译文
话没说完，郭晞一再拜谢说：“有幸蒙您用大道理来教导我(wo)，恩惠很大，我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵：“都解下铠甲解散回到队伍中去，胆敢再喧哗的处死！”太尉说：“我还没吃晚餐，请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后，太尉说：“我的老病又犯了，想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去，明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣，告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早，同至白孝德住所，道歉说自己无能，请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱(luan)。
桃李花得日而开，花朵缤纷，装点新春。
“魂啊回来吧！
我刚刚让贤辞掉了左相，爱酒如命正好畅饮举杯。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌，
先生（指陶渊(yuan)明）已经醉醺醺的了，需要家中童子的搀扶（才能不跌倒）。一旦有诗句成诵就记录下来，没有美酒可以喝了就重新赊一笔账（买酒），想要唱几句山野的音乐的曲调（净化心灵），凡俗之事（指追求功名富贵等）请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间，陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安(an)城里是温暖如梦的春日，有多少英雄豪杰，到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪，即使戴上了乌纱帽(mao)也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃，到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰，赶快效法陶渊明辞官隐归，落一个美名：“靖节”。
壮士之躯埋闭(bi)在幽深墓道，勇猛之志只得填充在棺木中。
鬼蜮含沙射影把人伤。
种种忧愁不能排解，就算你我携手同行，我还是感到烦闷无聊。
即使喝醉也不要推辞，美好的芳草可以供我们躺卧。
怎么能忘记那时，我们两情缱绻，双双携手在回廊里流连。那时百花争艳，月亮明又圆。如今只见暮雨连绵，蜜蜂感到忧愁，蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗，蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管？我久久地沉默无言，无聊地摆弄着筝弦，弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小，我的心随同那些柳絮，飘飘悠悠飞向很远很远。
雨前初次见到新开花朵的花蕊，雨后连叶子底下也不见一朵花。
高松上挂着佼好的月亮，空空的山谷里一派清秋肃穆。
岳阳楼很多人都在看(kan)秋天的景色，看日落君山。
远方宾客踏着田间小路，一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮，争着将往日的情谊诉说。
注释
⑴长干：地名，浙江北部一带。吴：吴地，今长江下游江苏南部。儿女：此指女儿。
（30）羽人：羽化升天的仙人。丹丘：仙境之地。
(57)白狄：狄族的一支。及：与。同州：同在古雍州。
《艺文类聚》：《续晋阳秋》曰：陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中，摘菊盈把，坐其侧。久之，望见白衣人至，乃王弘送酒也。即便就酌，醉而后归。
（40）挟（xié）：夹在腋下。太山：泰山。超：跳过。北海：渤海。
4.寂漻（liao4寂寥）：即"寂寥"。潦：积水。