译文
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天(tian)。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
父(fu)亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
个个都像我一样安稳温(wen)暖,天下再没有受寒挨冻的人。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见(jian)难忘记心田。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉(su),说尽人间天上事(shi),相思深情只有相爱人心知。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
注释
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。
⒆不复与言,复:再。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
⑴候馆:迎宾候客之馆舍。《周礼·地官·遗人》:“五十里有市,市有候馆。”
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
老夫:作者自称,时年三十八。