译文
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳(shu)弄新妆。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂(gua)(gua)着一弯如眉的(de)(de)新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已(yi)(yi)是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
如画江山与身在长安的我没太多关(guan)系,暂且在长安度尽春天。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
装满一肚子诗书,博古通今。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
钟陵醉饮一别(bie)已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
注释
20.六月丁丑:农历六月初九。
36.庭:同“廷”,朝堂。
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”
⑺幽居:隐居,不出仕。见过:谦辞。犹来访。
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。
2王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人擅长诗文,对初唐的文学革新有过贡献,被称为 “初唐四杰”。