译文
麟的脚(jiao)趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
蜀道太难走呵简直(zhi)难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
诸葛亮未显达之时(shi),是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
跂乌落魄,是为那般?
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自(zi)己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两(liang)个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么(me)豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
我想排解紧紧缠绕(rao)的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
美酒香味醇厚,如兰(lan)气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开(kai)了缆索。
揉(róu)
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
注释
四境之内:全国范围内(的人)。
为:动词。做。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
(44)促装:束装。
④乱入:杂入、混入。
中外:犹中表,“中”指舅父的子女,为内兄弟,“外”指姑母的子女,为外兄弟。以上二句是说到家后才知道家属已死尽,又无中表近亲。
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。