译文
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯(ku)干朽株。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
白天用金丸射落飞鸟,夜(ye)晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什(shi)么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
此次离别不知(zhi)你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就(jiu)志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉(quan)庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
注释
16.履:鞋子,革履。(名词)
(19)伯:同“霸”,称霸。
⑹因循:迟延。
⑶鬓(bìn)云:鬓发如云。
⑹蛙:代指贫穷者吃的粗劣食品。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
〔33〕捻:揉弦的动作。