译文
挣破了(liao)那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生(sheng)的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
汇集各种花草啊布满庭院(yuan),建造芬芳馥郁的门廊。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如(ru)(ru)同这远客的遭遇。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用(yong)不(bu)着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
伸颈远望(wang)还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
注释
143.吴获迄古:吴获,获,当为“伯”。吴伯,吴太伯。迄,当为“逃”。古,古公亶父。《史记·周本纪》载:“古公有长子曰太伯,次曰虞仲。太姜生少子季历,季历娶太任,皆贤妇人,生昌,有圣瑞。古公曰:‘我世当有兴者,其在昌乎?长子太伯、虞仲知古公欲立季历以传昌,乃二人亡如荆蛮,文身断发,以让季历。’”《吴太伯世家》说:“季历果立,是为王季,而昌为文王。太伯之奔荆蛮,自号句吴。荆蛮义之,从而归之千余家,立为吴太伯。太伯卒,无子,弟仲雍立,是为吴仲雍。”前文叙说弟象杀兄舜,故此问兄太伯让弟季历、又传位弟仲雍事。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
洛(luò)城:洛阳城。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
(3)季子:见卷四《苏秦以连横说秦》。买臣:朱买臣,西汉人,先贫后贵。妻改嫁,望复婚,被拒。
9.龙伯高敦厚周慎:龙伯高这个人敦厚诚实;龙伯高:东汉名士,史书上记载其““在郡四年,甚有治效”,“孝悌于家,忠贞于国,公明莅临,威廉赫赫”。周慎:周密,谨慎。
(11)物外:世外。