译文
懒得摇(yao)动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在(zai)青翠的树林中。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍(ying)李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而(er)且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前(qian)她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四(si)方。
那去处恶劣艰险到了这种地(di)步;
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
注释
256、瑶台:以玉砌成的台。
15.束君归赵:把您捆绑起来送还赵国。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
③[倚伏]出自《老子》“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。”意为祸是福依托之所,福又是祸隐藏之所,祸福可以互相转化。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
月色:月光。
⑺金:一作“珠”。
⑦白鸟:白鸥。