译文
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
攀登五岳寻(xun)仙道不畏路远,
离别(bie)山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯(guan)皮袖套,住不惯毡(zhan)幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此(ci)起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
“魂啊回来吧!
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国(guo)的良策。
注释
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
1、碧幕:碧绿的天幕,指碧空。古人谓天为幕,谓地为席,故曰碧幕。
(16)苏子:宋朝大文学家苏轼。下面的引文出自苏轼《灵壁张氏园亭记》。
32.明义:明显的意义。赜(zé):幽深难见。隐赜:隐晦。这两句是说屏风上的画,日久为灰尘所蔽,明显的意义已经隐晦难知了。以上写惠芳。
33.佥(qiān):皆。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。