译文
春天来临了,小草(cao)又像以(yi)前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
梅伯(bo)受刑(xing)剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
松树活了一千(qian)年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
洼地坡(po)田都前往。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
注释
(12)虽:即使。 奔:奔驰的快马。御:驾着,驾驶
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
③陇上句:指苏武回国后,羊仍回原处。陇:通“垄”,陇关。这里以陇关之外喻匈奴地。
①谏:止住,挽救。
⑵拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
19累:连续