译文
我们烹羊宰牛姑(gu)且作乐,(今天)一次性痛快地饮三(san)百杯也不为多!
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
夜深了(liao),江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南(nan),
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中(zhong)早已把长安的繁荣花朵看完了。
农事确实要平时致力,
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
花到盛时就容(rong)易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
心怀忧虑啊又何忍(ren)一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
注释
47.伏戏:印伏羲,远古帝王。驾辩:乐曲名。
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。
(25)浸淫:逐渐渗透。此有接近意。
唯:只,仅仅。