译文
惭愧不是(shi)祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
巍巍的太乙山(shan)临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
这件(jian)穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
世上难道缺乏骏马啊(a)?
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往(wang)。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星(xing)宿之间(jian)的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
欹(qī):倾斜 。
⑧关:此处指门闩。
39、其(1):难道,表反问语气。
30.敢:岂敢,怎么敢。
108、夫子:孔子。
14.薄暮:黄昏。
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。