译文
十年的岁月连回家的梦想都不曾有(you)过,此时此刻我独立青峰之(zhi)上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
一直没有遇上圣明的君(jun)主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
战(zhan)马不如归耕的牧马闲逸(yi),战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
头发遮(zhe)宽额,两耳似白玉。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
你与沉冤的屈(qu)子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
注释
逶迤:曲折而绵长的样子。
严将军:《三国志·蜀志·张飞传》载,严颜在刘璋手下做将军,镇守巴郡,被张飞捉住,要他投降,他回答说:“我州但有断头将军,无降将军!”张飞见其威武不屈,把他释放了。
(25) 控:投,落下。
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
(22)优劣:(棋艺)高低。定:定准,公认的准则。
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。
且:将要,快要。