译文
天寒季节远山一片明(ming)净,日暮时分大河格外迅急。
举(ju)杯邀请明月,对着身影成为三人(ren)。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花(hua);翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
秋天的深夜里高悬着的一轮(lun)明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟(zhen)酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾(jia)驭之道岂须马鞭粗重。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
注释
[6]有司:官吏,指监国使者灌均。监国使者是曹丕设以监察诸王、传达诏令的官吏。毒恨:痛恨。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
⑷殷勤:恳切;深厚。
(3)柩(jiù):装有尸体的棺材。
④同物:精卫既然淹死而化为鸟,就和其它的的相同,即使再死也不过从鸟化为另一种物,所以没有什么忧虑。
25.遂:于是。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。