译文
对天下(xia)施以仁政,使得(de)人们对京都倍加恭敬。
青苍的(de)竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
布谷鸟在桑林筑(zhu)巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容(rong)端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨(gu)掩埋。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
临水却不敢看(kan)我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
口衔低枝,飞跃艰难;
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿(na)着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
注释
⑧惰:懈怠。
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。
(198)竦(耸sǒng)——紧张。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
西河:唐教坊曲。
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
绿水:清澈的水。逶迤:形容道路或河道弯曲而长。