译文
插着羽毛的征(zheng)兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依(yi)依惜别的情(qing)景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮(fu)现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超(chao)越屋檐。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
何年(nian)何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
鬼蜮含沙射影(ying)把人伤。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
注释
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
④阑(lán):横格栅门。
施:设置,安放。
⑹衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。
①象祠:象的祠庙。象,人名,传说中虞舜的弟弟。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。