译文
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下(xia),似与华山争高。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙(zhe)记。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋(lian),不肯离去。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事(shi),该(gai)向何人去诉说?若得知(zhi)音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
阳光照耀采莲女的新妆(zhuang),水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
寺中老(lao)僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
注释
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。
流矢:飞来的箭。
⑥忮(zhì):嫉恨。
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
11、西秦:指十六国时苻坚的前秦。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
(9)竟夕:整夜。
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。