译文
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
纵(zong)目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
北(bei)方有位美丽(li)姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼(yan),将士弃械,墙垣失守;
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈(chen)放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订(ding)都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
注释
1.墨子:原名墨翟,战国时墨家学派创始人,“子”是“先生”的意思。《墨子》为其弟子及再传弟子所作。
27.终:始终。
暨暨:果敢的样子。
戒:吸取教训。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
⑻尺刀:短刀。
1“河南”,汉袭秦制,地方分郡县,郡上设部。郡,相当于地一级行政区。河南郡今河南省西北部。
⑵东风:春风。笙:一种管乐器。它是用若干根装有簧的竹管和一根吹气管装在一个锅形的座子上制成的。