译文
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而(er)去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔(ge)断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动(dong)风尘起,那安禄山小子反了。
白天依旧柴(chai)门紧闭,心地纯净断绝俗想。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
群鸟在田野上飞翔(xiang)一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
注释
5.是非:评论、褒贬。
离索:离群索居的简括。
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
⑵乍:忽然。
11.乃:于是,就。