译文
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱(chang)(chang)道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空(kong)明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天(tian)涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝(si)。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上(shang)的寡妇听了落泪。
赤骥终能驰骋至天边。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
农民便已结伴耕稼。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
注释
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。
[69]遂:因循。
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
⑶簧:笙上的簧片。笙是用几根有簧片的竹管、一根吹气管装在斗子上做成的。
先帝:这里指刘备。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。