译文
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子(zi)飘前飘后。
我现在的(de)年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心(xin)的日子很短。我怀着(zhuo)乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污(wu)浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
注释
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
③绮窗:雕镂花纹的窗子。
文王:姬姓,名昌,生前称周西伯或西伯昌,武王灭殷后追谥文王。遇吕尚于渭水北岸。
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。
(36)为异物:指死亡。
3.同释重担:(两人)同时放下重担。同,同时一起;释,放下。
烈:刚正,不轻易屈服。